Après la défaite humiliante que Rukia avait subit à cause d'un Hollow, on l'emmena directement se faire hospitaliser pour pouvoir traiter ses blessures dans un peu plus bref délai. Elle avait pris un peu de repos chez elle, et se mit à son bureau pour ainsi expliquer la situation dans laquelle elle avait été prise, les raisons, ce que cette première mission lui avait apporté et d'autre détails qui l'énervait. Elle tapa un grand coup sur son bureau, pleurant en repensant aux évènements ultérieurs. Même si son adversaire était plus forte, elle était issue d'une famille noble qui avait reçu un pouvoir et des avantages plus grand, qu'elle n'avait même pas su mette en pratique. Ou était passé toutes les techniques de Kido qu'elle avait apprise, elle avait juste sauté tête baissé sur le monstre, sans réfléchir pensant qu'elle réussirait sans problème. Elle n'avait à aucun instant penser à l'immobiliser pour pouvoir l'affaiblir, où à une quelconque stratégie. A part sauté en plongé en utilisant le soleil pour se masquer, rien de ce qu'elle n'avait fait avait été préparé à l'avance. Elle se rendait bien compte de la différence entre la théorie et la pratique. On leur apprenait que le point faible des hollows se situait au niveau de leur masque, mais elle ne l'avait pas atteint et s'était fait éjecté de plus belle pour se retrouver dans un état pitoyable. En même temps que les actions lui revenaient à l'esprit, elle expliquait en détail du départ jusqu'à son arrivé à l'hôpital. Elle se faisait pitié à elle même, comment avait-elle pu arriver à ce résultat?! Elle regardait ces blessures qui lui avaient valu plusieurs bleues, mais aucune blessure grave ne demandant une opération chirurgicale. Après avoir fini ce rapport assez pittoresque, elle fit marche en direction du quartier des divisions ou elle devait rendre son rapport à un supérieur hiérarchique du grade de Vice capitaine. Elle avait vraiment honte de ce montrer à une personne d'un rang aussi haut que lui, pour monter ses exploits et ce qu'il lui en avait coûté. Pas à pas elle avançait, croisant le regard des gens qui devait se moquer d'elle au fond d'eux. Chaque personne était pour elle dans l'obligation de la rabaisser, qu'il sache ou pas l'histoire qui s'était déroulé, tout n'était que humiliation, et en rien elle ne permettrait à ses évènements de se reproduire. Devant le quartier, elle entra pour arriver à l'accueil, on lui demanda de patient quelques minutes, qui se transformèrent en heure. Elle fut enfin reçu après une longue attente, elle s'adressa au capitaine et lui donna son rapport. Le vice capitaine regarda d'un air curieux les blessures qu'elle avait subit et lui dit quelques mots:
"Je vois que tu as été sur le champ de bataille, et que des blessures en sont ressortit. Mais sache une chose, l'exploit n'est pas de ne jamais tombé, mais de se relever à chaque fois que tu tombera. Si tu commences à te soucier de ton première échec, tu n'en finiras jamais, la vie de Shinigami est fait de haut et de bas, tu n'es pas la première à t'afficher dans un état pareil, en pensant ne rien valoir, donc n'oubli pas qu'on compte sur toi, et que quoi qu'il se passe, nous serons là pour t'aider!"
La Shinigami partit sans donner de réponse, mais se mit à réfléchir sur ces dernières paroles, qui avait insuffler un nouvel espoir à Rukia. Il est vraiment que se démoraliser aussi facilement n'allait en rien aider pour la suite, elle avait la chance d'être encore en vie, et devait la saisir pour s'améliorer. Elle rentra d'un air plus calme chez elle, apaisé de ce que lui avait appris son vice-capitaine. Le jour où elle pourrait atteindre ce grade, elle espère être autant à la hauteur que le jeune homme qui lui avait fait face.